Ciel de Salamanque
25 minutes
El Cielo de Salamanca1 est une peinture murale attribuée à Fernando Gallego2 qui correspond à la troisième partie de la décoration de la voûte de l'ancienne bibliothèque des grandes écoles de l'Université de Salamanque. La peinture est une représentation astrologique (signes, constellations, Soleil et Mercure) d'une partie de la voûte céleste, suivant l'iconographie du Poeticon Astronomicon.
Art et astronomie dans la voûte de l'ancienne bibliothèque universitaire
Si, selon Borges, «nous sommes notre mémoire», l’université de Salamanque regorge de souvenirs cristallisés dans des œuvres, telles que la voûte astrologique de son ancienne bibliothèque, qui restent et donnent de la cohérence à son histoire.
L'Université, dans le but de diffuser son patrimoine et d'approfondir ses connaissances, a voulu faire de cette exposition sur le populaire El Cielo de Salamanca, un terme inventé en 1951 par Rafael Láinez Alcalá, professeur d'histoire de l'art de cette université.
C'est une œuvre originale réalisée par l'une des personnalités les plus fortes et les plus uniques de notre peinture gothique, Fernando Gallego (1440-1507), qui a voulu y exprimer une vision lumineuse de la nuit elle-même, peignant le ciel étoilé à la lumière du jour, rendant visible l'invisible.
Salamanque a été le théâtre de l'avancée importante qui a eu lieu dans l'art espagnol avancé au XVe siècle, parce que dans sa bibliothèque une iconographie innovante a été projetée, d'une grande modernité, complètement différente de ce que l'on pouvait voir à cette époque en Espagne.
Cette exposition vise à répondre à l'objectif d'évoquer et d'illustrer un passé brillant, à une époque où cette œuvre picturale surprenante a émergé, dans les années 1480, appelée à devenir le gozne symbolique qui facilite la fermeture d'une période et l'ouverture d'une autre: Lorsque la chaire d'astrologie a acquis un rôle pertinent, agissant comme un pont entre la tradition médiévale et le développement de la science de la Renaissance à la même université de Salamanque.
L'exposition se déroule dans trois salles d'exposition situées dans le patio des écoles mineures de l'Université de Salamanque, permettant la visite de la contemplation de l'œuvre préservée, son interprétation et son analyse, et enfin la décomposition des éléments qui composent El Cielo de Salamanca.
L’impact visuel de ces images a été mis en évidence par le Sicilien Lucio Marineo Sculo, professeur de l’étude Salmantine, à la fin du XVe siècle, considérant qu’elles étaient valorisées «avec le plus grand goût possible par ceux qui les regardent».
C'est ce qui est maintenant également prévu, et que le visiteur peut sentir à la fin de sa visite comment, évoquant l'expression de notre romancer, "le ciel sur terre s'adapte".
Art et astronomie dans la voûte de l'ancienne bibliothèque universitaire
Si, selon Borges, «nous sommes notre mémoire», l’université de Salamanque regorge de souvenirs cristallisés dans des œuvres, telles que la voûte astrologique de son ancienne bibliothèque, qui restent et donnent de la cohérence à son histoire.
L'Université, dans le but de diffuser son patrimoine et d'approfondir ses connaissances, a voulu faire de cette exposition sur le populaire El Cielo de Salamanca, un terme inventé en 1951 par Rafael Láinez Alcalá, professeur d'histoire de l'art de cette université.
C'est une œuvre originale réalisée par l'une des personnalités les plus fortes et les plus uniques de notre peinture gothique, Fernando Gallego (1440-1507), qui a voulu y exprimer une vision lumineuse de la nuit elle-même, peignant le ciel étoilé à la lumière du jour, rendant visible l'invisible.
Salamanque a été le théâtre de l'avancée importante qui a eu lieu dans l'art espagnol avancé au XVe siècle, parce que dans sa bibliothèque une iconographie innovante a été projetée, d'une grande modernité, complètement différente de ce que l'on pouvait voir à cette époque en Espagne.
Cette exposition vise à répondre à l'objectif d'évoquer et d'illustrer un passé brillant, à une époque où cette œuvre picturale surprenante a émergé, dans les années 1480, appelée à devenir le gozne symbolique qui facilite la fermeture d'une période et l'ouverture d'une autre: Lorsque la chaire d'astrologie a acquis un rôle pertinent, agissant comme un pont entre la tradition médiévale et le développement de la science de la Renaissance à la même université de Salamanque.
L'exposition se déroule dans trois salles d'exposition situées dans le patio des écoles mineures de l'Université de Salamanque, permettant la visite de la contemplation de l'œuvre préservée, son interprétation et son analyse, et enfin la décomposition des éléments qui composent El Cielo de Salamanca.
L’impact visuel de ces images a été mis en évidence par le Sicilien Lucio Marineo Sculo, professeur de l’étude Salmantine, à la fin du XVe siècle, considérant qu’elles étaient valorisées «avec le plus grand goût possible par ceux qui les regardent».
C'est ce qui est maintenant également prévu, et que le visiteur peut sentir à la fin de sa visite comment, évoquant l'expression de notre romancer, "le ciel sur terre s'adapte".
Prix visite libre
- Individual - 0.00 €
Planètes
Sol
Le Soleil - qui en astrologie est considérée comme la planète la plus importante dans l'horoscope - le grec Hélios, nous est montré comme un jeune imberbe, couronné de rayons, et des vêtements typiquement gothiques, à la fois pour sa conception et pour l'arrangement des plis. Il monte dans un quadrangle tiré par trois chevaux blancs et un cheval noir, qui montent impétueusement vers le haut et lui permettent de traverser l'horizon tous les jours de l'aube au coucher du soleil. Il tient le sceptre dans sa main droite, tandis qu'à sa gauche il tient les rênes. Le Soleil va à sa maison de jour, Leo, qui a été efficace dans la roue du char, dans une attitude triomphante.
Mercure
Mercure, étant la planète la plus proche du Soleil, figure à sa droite, de plus petite taille, dans la marche à travers l'espace cosmique, chemin de sa demeure nocturne, qui est la Vierge. Il nous est offert dans une charrette tirée par deux aigles et à côté de leurs habitations diurnes (Gemini, les deux jumeaux experts en maniement des armes: Castor et Pollux, fils de Zeus et Léda), et nocturne (Virgo), qui a été représenté sur les deux roues visibles. Mercure porte le célèbre Caduceus, attribut de sa mission conciliante d'ambassadeur, et expose sur sa poitrine une étoile brillante. Les Romains l'appelaient "messager des dieux" parce qu'il se déplaçait plus vite que les autres planètes. C'est aussi le modèle de la science, puisque cette planète est celle qui accorde l'intelligence astrologiquement.
Sol
Le Soleil - qui en astrologie est considérée comme la planète la plus importante dans l'horoscope - le grec Hélios, nous est montré comme un jeune imberbe, couronné de rayons, et des vêtements typiquement gothiques, à la fois pour sa conception et pour l'arrangement des plis. Il monte dans un quadrangle tiré par trois chevaux blancs et un cheval noir, qui montent impétueusement vers le haut et lui permettent de traverser l'horizon tous les jours de l'aube au coucher du soleil. Il tient le sceptre dans sa main droite, tandis qu'à sa gauche il tient les rênes. Le Soleil va à sa maison de jour, Leo, qui a été efficace dans la roue du char, dans une attitude triomphante.
Mercure
Mercure, étant la planète la plus proche du Soleil, figure à sa droite, de plus petite taille, dans la marche à travers l'espace cosmique, chemin de sa demeure nocturne, qui est la Vierge. Il nous est offert dans une charrette tirée par deux aigles et à côté de leurs habitations diurnes (Gemini, les deux jumeaux experts en maniement des armes: Castor et Pollux, fils de Zeus et Léda), et nocturne (Virgo), qui a été représenté sur les deux roues visibles. Mercure porte le célèbre Caduceus, attribut de sa mission conciliante d'ambassadeur, et expose sur sa poitrine une étoile brillante. Les Romains l'appelaient "messager des dieux" parce qu'il se déplaçait plus vite que les autres planètes. C'est aussi le modèle de la science, puisque cette planète est celle qui accorde l'intelligence astrologiquement.
Constellations du Sud
Hydra
Fille de Typhon et d'Echidna, représentée comme un grand serpent, mais sans montrer les sept têtes présentes dans le modèle mythologique; Il fait plus de 7 mètres de long, et on nous offre plein d'étoiles, tout en rejoignant CORVUS (Crow) et CRATER (Orza ou Vaso).
À côté de l'Hydre, un mince arbre ROBUR (Roble) se déploie, car il ne représente, dans ce cas, aucune constellation, il manque d'étoiles.
La raison de sa présence ici, est basée sur l'arbre qui apparaît dans la fable du corbeau, l'hydre et le cratère dans les catastérismes (Transformation en étoiles), Eratosthène de Cyrène (vers 273-192 avant JC), astronome mathématicien, géographe et directeur de la célèbre bibliothèque d'Alexandrie.
Centaur
Il est lié à Chiron, le fils centaure de Cronus et Philyra, engendré avant qu'ils ne soient transformés en chevaux. Chiron est devenu le plus sage de ses congénères et le célèbre médecin et précepteur de certains des héros les plus remarquables, tels que Jason et Achille. On dit qu'il fut blessé par une flèche d'Hercule, ivre du sang de l'Hydre. Zeus miséricordieux envers lui l'a placé au ciel en train d'effectuer un sacrifice, alors il porte la Fiera dans sa main pour l'immoler sur l'autel où il va. Le regard pénétrant du Centaure, ainsi que ses cheveux bouclés noirs, ne sont pas étranges à ceux d'autres types humains présents dans l'œuvre religieuse de Gallego.
Ara
Il est situé à côté de Centauro avec les flammes crépitantes, disposé sur un corps de conception gothique orné d'arcs trilobés et d'un sous-sol, dans lequel l'inscription bien connue a été placée, avec des racines classiques, comme Gallego le fait habituellement.
Couronne sud
Bien qu'il soit généralement lié à la couronne du Sagittaire, nous n'avons pas de mythe pour sa caractérisation. Elle est liée au dieu Dionysos, fils de Sémélé, que Zeus avait choisi comme amant mortel.
Hydra
Fille de Typhon et d'Echidna, représentée comme un grand serpent, mais sans montrer les sept têtes présentes dans le modèle mythologique; Il fait plus de 7 mètres de long, et on nous offre plein d'étoiles, tout en rejoignant CORVUS (Crow) et CRATER (Orza ou Vaso).
À côté de l'Hydre, un mince arbre ROBUR (Roble) se déploie, car il ne représente, dans ce cas, aucune constellation, il manque d'étoiles.
La raison de sa présence ici, est basée sur l'arbre qui apparaît dans la fable du corbeau, l'hydre et le cratère dans les catastérismes (Transformation en étoiles), Eratosthène de Cyrène (vers 273-192 avant JC), astronome mathématicien, géographe et directeur de la célèbre bibliothèque d'Alexandrie.
Centaur
Il est lié à Chiron, le fils centaure de Cronus et Philyra, engendré avant qu'ils ne soient transformés en chevaux. Chiron est devenu le plus sage de ses congénères et le célèbre médecin et précepteur de certains des héros les plus remarquables, tels que Jason et Achille. On dit qu'il fut blessé par une flèche d'Hercule, ivre du sang de l'Hydre. Zeus miséricordieux envers lui l'a placé au ciel en train d'effectuer un sacrifice, alors il porte la Fiera dans sa main pour l'immoler sur l'autel où il va. Le regard pénétrant du Centaure, ainsi que ses cheveux bouclés noirs, ne sont pas étranges à ceux d'autres types humains présents dans l'œuvre religieuse de Gallego.
Ara
Il est situé à côté de Centauro avec les flammes crépitantes, disposé sur un corps de conception gothique orné d'arcs trilobés et d'un sous-sol, dans lequel l'inscription bien connue a été placée, avec des racines classiques, comme Gallego le fait habituellement.
Couronne sud
Bien qu'il soit généralement lié à la couronne du Sagittaire, nous n'avons pas de mythe pour sa caractérisation. Elle est liée au dieu Dionysos, fils de Sémélé, que Zeus avait choisi comme amant mortel.