Salamanca
Salamanca

CALIXTO ET MELIBEA MOYENS

35 minutes
Derrière les cathédrales de Salamanque et sur l'adarve de l'ancien mur, se cache le verger de Calixto et de Melibea, un coin d'histoire, de littérature et de nature. Son nom fait référence aux célèbres amoureux de La Celestina, l'œuvre immortelle de Fernando de Rojas, dont la légende place en ce lieu la scène de ses rencontres furtives. À l'entrée, une sculpture d'Agustín Casillas rend hommage à la figure de l'ancien proxénète, symbole de l'intrigue et de la tromperie. L'espace a été acquis par le conseil municipal en 1981 et transformé en jardin public, devenant une oasis de végétation luxuriante, un îlot de verdure qui émerge au milieu de la mer de pierre du centre historique de Salamanque. C'est un lieu qui invite à la promenade tranquille, à la lecture tranquille ou tout simplement à être enveloppé par l'atmosphère intime qui émane du jardin. De ses deux points de vue, il y a des vues privilégiées sur les cathédrales et le couvent voisin de San Esteban.
Situé derrière les cathédrales, vous l'atteignez par la Calle del Arcediano, une rue qui jusqu'à il n'y a pas beaucoup d'années a conservé son typisme et ses maisons marquées. Avant d'accéder au jardin, il est recommandé de s'arrêter un moment et de contempler l'une des impressions les plus impressionnantes de la ville. Devant nous se trouve l'abside romane de la vieille cathédrale, couronnée par l'unique Torre del Gallo. A côté se trouvent le clocher et l'imposant dôme de la Nouvelle Cathédrale. Un spectacle architectural unique qui atteint sa beauté maximale à la tombée de la nuit, lorsque l'éclairage améliore chaque détail et enveloppe l'ensemble dans une atmosphère magique.

À l'entrée du verger, derrière la grille qui est sur la gauche, il y a un buste de Celestina, l'œuvre du sculpteur salmancain Agustín Casillas. De l'autre côté se trouve la Casa de la Calera, transformée en auberge pour les pèlerins qui parcourent la Via de la Plata en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle.


Passer à travers l'arc à demi-point, c'est entrer dans un verger. Le verger de Calixto et Melibea compte plus de deux mille mètres carrés d'arbres fruitiers, de plantes aromatiques et d'arbustes. Le verger dispose d'un puits avec perceuse en granit, une fontaine et des pergolas qui offrent de l'ombre et de la fraîcheur pendant les étés chauds de Salamanque. Ce coin s'anime avec la présence d'étudiants, d'amants qui laissent des cadenas dans le ainsi qu'un témoignage de leur amour éternel et de visiteurs qui sont attirés par la légende romantique de Calixto et Melibea, dont l'écho semble encore résonner parmi les arbres et les coins du jardin.

Le jardin est situé sur l'ancien mur, sa hauteur offre une vue magnifique sur la cathédrale. Il y a beaucoup de Salamanques et de touristes qui viennent à cet endroit pour profiter du coucher de soleil, lorsque la lumière dorée caresse les pierres centenaires. La nuit, avec la ville illuminée, le spectacle est génial. C'est un endroit idéal pour se promener, lire ou tout simplement se laisser emporter par l'atmosphère magique qui évoque l'œuvre littéraire qui donne son nom à ce jardin.
En lo alto de la antigua muralla y a espaldas de las majestuosas catedrales de Salamanca, se esconde un rincón único donde se entrelazan historia, literatura y naturaleza: el Huerto de Calixto y Melibea. Este jardín romántico debe su nombre a los protagonistas de La Celestina, la célebre obra de Fernando de Rojas, quien fuera estudiante de la Universidad salmantina en el siglo XV.La ciudad conserva dos enclaves vinculados a esta obra literaria: la Peña Celestina, al oeste del Teso de las Catedrales, donde según la tradición vivía la vieja alcahueta, y este huerto, donde la tradición sitúa el jardín del palacio del padre de Melibea, escenario de los encuentros amorosos de los jóvenes protagonistas.

El acceso al Huerto de Calixto y Melibea se realiza desde el Patio Chico, a través de la tranquila Calle del Arcediano. Este estrecho pasaje nos conduce hasta un antiguo muro de piedra, donde se abre una puerta con arco de medio punto y grandes dovelas sobre la que capean los escudos de Alonso de Paradinas, Arcediano de Ledesma y obispo de Ciudad Rodrigo. Alonso de Paradinas fue estudiante en el Colegio de San Bartolomé; allí copió el ejemplar del Libro del Buen Amor que hoy se conserva en la Biblioteca Histórica de la Universidad. Paradinas pasó muchos años de su vida en Roma, donde manda construir la Iglesia y hospital de Santiago, considerado el primer edificio renacentista construido en Roma. Sobre la puerta de esta iglesia campea el mismo escudo que aquí vemos. Hoy, aparte de la puerta blasonada, el pozo y un aljibe, apenas queda nada del palacio que aquí existió, pero no es difícil imaginar un palacio tardomedieval con su altiva torre dominando la ciudad.

El amplio solar que se extiende desde la puerta hasta la muralla, en el tramo comprendido entre la Casa de Lis y la Puerta de San Polo, hoy está ocupado por un frondoso jardín cuyo mirador es el adarve de la muralla medieval, con unas vistas increíbles del Convento de San Esteba y de la Catedral.

En 1981 fue adquirido por el ayuntamiento que después de una cuidada intervención lo convirtió en un jardín público. En la rehabilitación se combinaron los elementos ya existentes, tanto vegetación como arquitectura, con otros nuevos para convertirlo en huerto de flor con connotaciones románticas. El huerto se amplió en 1992, cuando el ayuntamiento adquirió el solar colindante, conocido como el Jardín de El Visir por el apodo del propietario.
Lire plus
Cultural
Naturaleza
Urbano
Prix visite libre
  • Individual - 0.00 €