圣埃斯特班公约
1 小时萨拉曼卡市自1988年以来被公认为世界遗产,拥有大量具有重要意义的旅游资源。 其中,圣埃斯特班修道院以其卓越的历史和艺术价值脱颖而出,成为那些希望探索这座城市文化遗产的人的重要参观。
它是唯一的修道士修道院,其最初用于19世纪的灾难(独立战争和1835年的Exclaustration)。 它具有成为西班牙艺术的象征性纪念碑并保持其原始用途的附加价值: 修道院教堂向天主教崇拜开放,多米尼加修士修道院和神学学院的研究中心。 它是神学家和神学学生的吸引力的焦点 .
在艺术层面上,它是萨拉曼卡最重要的纪念碑之一。 虽然大多数对旅游开放的空间是建于16世纪和17世纪的一部分,但内部保留了主要从15世纪开始的相关空间,偶尔向公众开放。 它遭受了独立战争和19世纪的没收的影响,几乎消失了。 幸运的是 , 它被保留了下来 , 再次是多米尼加社区的所在地 , 提出了它。
圣埃斯特班不仅是一个伟大的地方从艺术和不朽的角度。 它是由几个世纪以来居住在这里的人们创造的。 根据传统,哥伦布留在这座修道院(实际上在前一个修道院,为了建造这个修道院而被摧毁)当他来到萨拉曼卡,在大学的教授面前捍卫到达印度群岛向西方航行的可能性。 Diego de Deza,在修道院之前,萨拉曼卡主教和伊丽莎白女王的忏悔者,成为其伟大的祭司。 在十六世纪,这是一个重要的研究中心,在那里建立了萨拉曼卡第一学校的多米尼加父母,以弗朗西斯科de Vitoria和Domingo de Soto为首。
圣埃斯特班教堂是几个兄弟会的典型所在地,这使得教堂成为圣周期间旅游和宗教吸引力的焦点:
• • 多米尼加兄弟会 基督的好死,兄弟情谊在耶稣受难节的凌晨进行忏悔游行。
• • The Royal and Pontifical Sacramental Archiconfraternity of Mary Most Holy Mother of God of the Rosary and St. Pius V(圣皮乌斯五世)的皇家和宗座圣礼堂兄弟会。
自由参观价格
- Individual - 4.50 €
- Jubilados - 3.50 €
- Grupos (Número mínimo: 21) - 3.50 €
- Niños (Edad máxima: 10) - 0.00 €
- Estudiantes (Menores de 25 años) - 3.50 €
- Mayores 65 - 3.50 €
在修道院的游览中,您可以参观以下空间:
1.- FRANCISCO DE VITORIA 哥伦比亚 在到达圣埃斯特班修道院之前,我们看到了Salamanca于1975年献给Vitoria的雕塑,这是人权和国际法的先驱。 根据一个古老的传统,当下降阻止他步行上大学时,他的学生带着他走向教室,受到钦佩和继续向他的神学老师学习的愿望的驱使。
2.-SANTO DOMINGO 桑托区之桥 要进入圣埃斯特班教堂前开放的广场,您必须穿过圣多明各Arroyo de Santo Domingo上方的小桥。 它是由多明尼加多明戈德索托从特伦特委员会返回后下令建造的。 这是一座由 Villamayor stone 建造的独眼桥。 这是迷人的欣赏,从前面的esplanade教堂,其立面的威严。 在Villamayor的石头上雕刻的浮雕和石板雕塑如此精致,以至于许多人怀疑它们真的被雕刻在岩石中。 这个立面的美丽在一天中的任何时候都是无可争辩的,但它在夏天的日落时达到其最大的辉煌,当石头染成深红色,提供了一个难忘的表演。
3.-LA FACHADA
该建筑由建筑师Juan de Álava设计。 它建于1524年至1610年。 它是西班牙Plateresque的杰作之一。 它被组织成一个大型祭坛,分为街道和身体。 它被一个巨大的拱门所庇护,其内部装饰有artichokes和casetons。 在拱门的冲洗上,两个大盾牌的红衣主教Álvarez de Toledo,这项工作的发起者。 奖章,浮雕和23雕塑在架子和树冠下,主要是多米尼加圣徒,告诉段落从圣经的历史和传教团本身的历史通过它的圣人和烈士。
在下半身,在前门两侧,我们可以考虑四幅圣徒的形象: 波兰的圣雅辛斯,古兹曼的圣多米尼克,阿西西的圣方济各和锡耶纳的圣凯瑟琳。 门上的奖章描绘了摩西和以利亚。 第二个机构由圣埃斯特班殉难所代表的巨大救济主持,由安东尼奥·塞罗尼于1610年签署。 他们侧面,从左到右,圣托马斯阿奎那,圣安德鲁,圣约翰福音和维罗纳烈士圣彼得。 在石刑的救济三个奖章代表约伯,所罗门王和以撒的牺牲。 华丽的Plateresque frieze,被认为是西班牙普拉特雷斯克最美丽的之一,将中央身体与阁楼分开。 它描绘了神话人物和动物。 在阁楼的顶部,雄伟的Calvary主导着构图。 在它旁边 , 侧面是圣彼得和圣保罗的人物 , 而最后是教皇格雷戈里大帝和利奥大帝。
(4) 对《公约》的处理步骤
门廊由Juan de Ribero在1590年至1592年之间制造,由九个半点拱门组成,遵循意大利文艺复兴时期小屋的模型和对比,他们的古典主义,与外观的郁郁葱葱的Plateresque装饰。 在冲洗的奖章上描绘了传教士勋章的圣徒。 上层 , 位于目标之上 , 这是旧图书馆 , 今天是神圣艺术博物馆。
- , PORTERY
在目标走廊的拱顶中,五幅画布代表了修道院历史上一些最相关的人物: Francisco de Vitoria,Melchor Cano,Diego de Deza, Cardinal Álvarez de Toledo 和 Domingo de Soto 。
6.- 国王的等级 ( 或程序 )
它建在14世纪的修道院占用的空间上,其中几扇门仍然可以看到墙上。 由多米尼加建筑师Fray Martín de Santiago建造。 它是主要的修道院,被称为"游行"或"国王"。 它有两个重叠的画廊,下一个有二十个窗户,上一个有四十个。
一楼是哥特式和文艺复兴时期的混合元素。 半点文艺复兴时期的拱门以哥特式修道院的方式被柱子分割。 金库显示一个复杂的星形神经系统与多色键。 在修道院的四个角落有小众,其中代表了报喜,降生,国王的崇拜和耶稣在圣殿的介绍。 奖章 , 用旧约先知的半身像和名字 , 装饰支撑金库的柱子的内脸。
每扇向修道院敞开的门上都有圣团最重要的圣徒的石头雕刻形象。 南熊猫的两扇敞开的门可以进入Profundis大厅,这是修道院最古老的空间之一,社区在往返食堂时为死者的灵魂祈祷。 从这里你经过Aljibes的修道院和旧医务室。 修道院的这一部分通常对旅游业关闭 .
在东熊猫的修道院两扇门允许进入旧章(十五)和新章(十七节)。
• • 旧章是修道院最古老的附属区之一。 它作为社区最杰出儿童的墓地,因此它容纳了弗朗西斯科德维多利亚和多明各德索托的遗迹。 在古章大厅里,多米尼加修士社区做出了标志着人类进程的决定,例如支持克里斯托弗·哥伦布或参与美国的福音。 人权和国际法是在其墙内创造的。 • • 新章于1667年揭幕。 它由塞戈维亚主教Fray ñigo de Brizuela资助。 封面有一个利基与圣斯蒂芬的身材。 它已經是風格風格,它的牆壁掛著修道院最喜歡的兒子們的挑戰。 它目前用作会议室 .x000D_ • • 这个画廊的最后一扇门可以进入索托的楼梯。
在与教堂接壤的下修道院的北熊猫中,打开了五扇小门,相当于尽可能多的忏悔者。 他们每个人都有一个小的忏悔者和一个打开大门的窗户,教堂的书信一侧的教堂。 根据一个古老的传统 , 耶稣的圣特蕾莎在其中之一被认罪。
7 、 SOTO 的规模 _x000D 在修道院的东北角,打开了通往索托楼梯的门,该楼梯传达了低矮和高修道院。 它的历史可追溯到1553年,由多明各·德索托从特伦特委员会返回时支付。 这是一个悬臂楼梯,没有支撑来支撑其沉重的花岗岩台阶。 它由建筑师Rodrigo Gil de Hontañón建造,被认为是当时建筑的展示,以至于在18世纪,它被复制到萨拉曼坎巴洛克风格的一些最重要的建筑中。
SACRISTY
教堂,从楼梯的盒子,是建筑师Alonso Sardiña和Juan Moreno的作品,始建于1627年,由萨拉曼卡大学教授Fray Pedro de Herrera Suárez赞助,在几个西班牙城市的修道院和主教之前。
它的大尺寸和基于肋骨柱的古典装饰脱颖而出。 大型抽屉嵌入在墙壁上打开的拱门中。 在几个展厅展出礼仪装饰品。 头部和脚的墙壁类似于胜利的拱门,场地分裂以容纳一个利基与处女的形象,在头部,在脚下,在门上。 在左边的墙上,一个archsolio里面是创始人祈祷的雕塑。 在前墙上 , 一个利基容纳了骨髓及其遗体 . 。
第七章 BONAL
这座小教堂的前厅是教堂的前厅,是献给阿尔巴公爵Don Fernando Álvarez de Toledo的大理石。 它是由Fernando Chueca Goitia于1984年制作的。 它位于大公爵的半身像下方 , 这是 Pompeo Leoni 制作的副本。
第八章 SAN ESTEBAN
目前圣埃斯特班教堂的发起人是红衣主教Juan Álvarez de Toledo,他是阿尔巴公爵的儿子,他曾是修道院的修士。 教堂由建筑师Juan de Álava设计。 他的作品始于 1524 年 , 由这位建筑师指导 , 后来由圣地亚哥修士 ,Rodrigo Gil de Hontañón 和 Juan de Ribero 继续 , 于 1610 年奉献。 它是一座拉丁十字植物教堂,拥有87米长的独特中殿,并在堡垒之间开放。 尽管他的风格起步较晚,但总的来说,这是晚期哥特式。 中殿具有非常平坦的十字拱顶,反映了晚期哥特式。 钥匙装饰有玫瑰花板的味道。 在巡航中升起由Rodrigo Gil de Hontañón制作的cimborrio,已经是文艺复兴时期的风格。 美丽的多色钥匙装饰着圣徒的图像 , 突出代表处女加冕的中心键 .
注意的是脚下的长老会和合唱团的大尺寸 , 并由一个大型的 carpanel arch. 支撑。
长老会高于教堂的其余部分,由José de Churriguera在17世纪末制作的宏伟祭坛作品主持,该祭坛被认为是最后一个西班牙巴洛克风格最重要的祭坛之一。 它上升在一个高架的地下室,侧门打开,可以进入旧的地下室。 中央身体有六个巨大的索罗门柱,装饰着树枝和葡萄树叶,圣体的象征。 在侧面的街道上,小众开放,古兹曼的圣多米尼克雕塑,在书信的一侧,和阿西西的圣方济各,在福音的一边。 祭坛画的中心由圣事的伟大参展商主持。 Taernacle-sagrarium类似于一座寺庙,有圆顶和所罗门柱。 在阁楼的中心,一幅由克劳迪奥·科洛(Claudio Coello)制作的大型画作描绘了圣斯蒂芬的石头。 巡航的祭坛画献给古兹曼的圣多米尼克,在福音的一边,和圣托马斯·阿奎那,在书信的一侧。
在福音巡航中,玫瑰经教堂作为凯旋门打开。 它有一个由José de Churriguera制作的巴洛克式祭坛,与16世纪教皇庇护五世赠送的罗萨里奥圣母的形象。 在拱门上,Antonio Villamayor的壁画描绘了处女加冕。 在南部游轮上是修道院的出口门 , 献给圣何塞 , 带有精致的格鲁特斯科装饰 . 。
- 的 HIGH CLAUSE
高高的修道院已经完全文艺复兴,半点拱门休息在石柱和石板状的首府,冲洗上的奖章和一个简单的木制盖。 在北部画廊的西北角,两个大门可以进入合唱团和博物馆今天所在的旧图书馆。
10.-EL CORO
从修道院进入合唱团是通过一个美丽而原始的Plateresque门,由Friar Juan Álvarez de Toledo的徽章主持。 位于寺庙的脚下,它站在三个较低的拱顶上。 引起注意的第一件事是教堂中殿的壮观景色 ,José de Churriguera 的祭坛主宰着主祭坛。 核桃马鞍由阿隆索·巴尔巴斯(Alonso Balbás)在17世纪中叶追踪。 它的装饰,已经是举止,被简化为几何设计。 在前面的椅子上有一个利基 , 有圣多明各的形象 , 上面有一张处女的照片 , 里面有博物馆里鲁本斯原件的孩子副本。 一个巨大的壁画,1705年由安东尼奥·帕洛米诺(Antonio Palomino)制作,涵盖了合唱团的睾丸。 它在两个层面上代表了军事教会和Triumphant Church。
SACRO
ART MUSEUM
博物馆安装在曾经的旧图书馆 , 位于搬运工 .
上。
• • 第一个房间专门用于绘画 , 突出显示与鲁本斯的孩子的处女 .
• • 进入第二间房间后 , 几件雕刻在木头上的罗马式雕塑 , 从 Peña de Francia 修道院展出。
• • 博物馆展出教皇卢纳送给圣文森特 · 费雷尔的圣经 _x000D 。
• • 铜小油画收藏 .x000D_
• • 来自菲律宾的象牙雕塑 , 这些雕塑是由在这些土地上传福音的传教团带来的。
• • 手稿 .x000D
• • 两本16世纪的合唱书籍。
• • 装饰品和宗教金匠从 13 世纪到 17 世纪 .x000D_
• • 巴洛克图片 _x000D
• • 几个Reliquaries。
• • 它还有国王和贵族捐赠的金匠作品 , 他们支持修道院。
• • 礼仪服装: 暴风雨层,木桶和Dalmatics。