圣埃斯特班修道院

修道院的游览可以参观以下区域：

1.- 弗朗西斯科·德·维多利亚雕塑 在抵达圣埃斯特班修道院之前，我们看到萨拉曼卡于1975年为弗朗西斯科·德·维多利亚竖立的雕塑，他是人权和国际法的先驱。根据一个古老的传统，当痛风使他无法步行到大学时，他的学生们会用轿子把他抬到教室，这源于他们对这位神学老师的钦佩和渴望继续学习的愿望。

2.- 圣多明各溪上的桥 要进入圣埃斯特班教堂前的广场，必须穿过圣多明各溪上方的这座小桥。它是由道明会士多明戈·德·索托在特伦托会议归来后下令建造的。这是一座由维拉马约尔石材建造的独孔桥。 从教堂前的广场欣赏其宏伟的立面令人着迷。以精湛的技艺在维拉马约尔石材上雕刻的普拉特雷斯克式浮雕和雕塑，其精细程度令许多人怀疑它们是否真是岩石雕刻而成。这个立面在一天中的任何时候都美不胜收，但在夏季日落时分达到极致辉煌，那时石材染上深红色，呈现出一场令人难忘的奇观。

3.- 立面 立面由建筑师胡安·德·阿拉瓦设计。其工程从1524年持续到1610年。它是西班牙普拉特雷斯克风格的杰作之一。它被组织成一个巨大的祭坛画，分为街道和层。一个巨大的拱门覆盖着它，拱腹装饰有朝鲜蓟和方格。拱门拱肩上饰有枢机主教阿尔瓦雷斯·德·托莱多的两个大盾徽，他是这项工程的发起人。奖章、浮雕和23尊立于壁架和华盖下的雕塑，大部分是道明会圣徒，讲述了圣经故事和传道人修会通过其圣徒和殉道者自身的历史片段。

在下层，主入口两侧，我们可以看到四尊圣徒像：波兰的圣海辛斯、圣多明戈·德·古斯曼、圣方济各和锡耶纳的圣凯瑟琳。门上的奖章描绘了摩西和以利亚。第二层由描绘圣埃斯特班殉道的大浮雕主导，由安东尼奥·塞罗尼于1610年签名。从左到右，两侧是圣托马斯·阿奎那、圣安德烈、圣约翰福音传教士和维罗纳的圣彼得殉道者。在石刑浮雕上方，三枚奖章描绘了约伯、所罗门王和献祭以撒。一个宏伟的普拉特雷斯克式檐壁，被认为是西班牙普拉特雷斯克风格中最美丽的之一，将中央部分与阁楼分隔开。上面描绘了神话人物和动物。在阁楼顶部，一个庄严的受难像主导了构图。其两侧是圣彼得和圣保罗的雕像，而在两端则竖立着教皇大格里高利和大利奥的雕像。

4.- 通往门房的门廊 这个门廊由胡安·德·里韦罗于1590年至1592年间建造，由九个半圆形拱门组成，这些拱门遵循意大利文艺复兴时期凉廊的模式，其古典主义风格与立面华丽的普拉特雷斯克装饰形成对比。拱肩上的奖章描绘了传道人修会的圣徒。高层位于门房上方，曾是旧图书馆，如今是圣物艺术博物馆。

5. 门房 在门房走廊的拱顶上，五幅画布描绘了修道院历史上一些最重要的人物：弗朗西斯科·德·维多利亚、梅尔乔·卡诺、迭戈·德·德萨、枢机主教胡安·阿尔瓦雷斯·德·托莱多和多明戈·德·索托。

6.- 国王回廊（或游行回廊） 它建在14世纪回廊所占据的空间上，旧回廊的几扇砖砌门仍在墙壁上可见。它由道明会建筑师马丁·德·圣地亚哥修士建造。它是主回廊，被称为“游行回廊”或“国王回廊”。它有两层画廊，下层有二十个窗户，上层有四十个。

在底层，哥特式和文艺复兴式元素混合在一起。半圆形的文艺复兴式拱门，像哥特式回廊一样由小柱分割。拱顶展示着复杂的星形肋骨系统，带有彩色拱心石。回廊的四个角落有壁龛，描绘了圣母领报、圣诞、三王来朝和耶稣在圣殿献祭。带有旧约先知半身像和名字的奖章装饰着支撑拱顶的柱子内侧。

通往回廊的每扇门上方都刻有修会最重要的圣徒石像。南翼的两扇门通往亡者厅，这是修道院最古老的空间之一，修道士们在去和返回食堂时为逝者的灵魂祈祷。从这里可以进入水箱回廊和旧医务室。修道院的这部分通常不对游客开放。

在回廊的东翼，两扇门分别通往旧会议厅（15世纪）和新会议厅（17世纪）。

• 旧会议厅是修道院最古老的附属建筑之一。它曾是修会最杰出子弟的墓地，因此安葬着弗朗西斯科·德·维多利亚和多明戈·德·索托的遗骸。在旧会议厅，道明会修道士们做出了影响人类进程的决定，例如支持克里斯托弗·哥伦布或参与美洲的福音传播。人权和国际法正是在其墙壁内孕育而生的。

• 新会议厅于1667年落成。由塞戈维亚主教伊尼戈·德·布里苏埃拉修士资助。入口处有一个壁龛，里面有圣埃斯特班的雕像。它已经是矫饰主义风格，墙上悬挂着修道院心爱子弟的肖像。目前用作会议室。

这条画廊的最后一扇门通往索托楼梯。

在与教堂相邻的下层回廊北翼，有五扇小门，对应着同样数量的忏悔室。每扇门都为忏悔者设有一个小空间，并有一个带格栅的窗户，通向教堂书信侧的礼拜堂。根据一个古老的传统，圣特蕾莎·德·赫苏斯曾在一个忏悔室中忏悔。

7.- 索托楼梯 在回廊的东北角，通往索托楼梯的门敞开，该楼梯连接着下层和上层回廊。它建于1553年，由多明戈·德·索托在特伦托会议归来后资助。这是一座悬臂式楼梯，没有支撑其沉重花岗岩台阶的支架。它由建筑师罗德里戈·希尔·德·洪塔尼翁建造，被认为是其时代建筑的杰作，以至于在18世纪，它被萨拉曼卡巴洛克风格的一些最重要的建筑所模仿。

8.- 圣器室 圣器室可从楼梯间进入，是建筑师阿隆索·萨尔迪尼亚和胡安·莫雷诺的作品，始于1627年，由萨拉曼卡大学教授、修道院院长、西班牙多座城市主教佩德罗·德·埃雷拉·苏亚雷斯修士赞助。

其巨大的尺寸和以凹槽壁柱为基础的古典主义装饰引人注目。大型抽屉柜嵌入墙壁上的拱门中。在多个玻璃柜中展示着礼仪装饰品。头部和脚部的墙壁类似于凯旋门，带有一个分段式山墙，用于容纳一个壁龛，头部是圣母像，脚部在门上方是圣多明戈像。在左侧墙壁上，一个拱形壁龛内是创始人的祈祷雕塑。在对面的墙壁上，一个壁龛里放置着他的遗骸瓮。

7.- 博纳尔礼拜堂 在这座小礼拜堂的头部，即教堂的前厅，矗立着献给费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多，第三代阿尔瓦公爵的大理石纪念碑。它由费尔南多·丘埃卡·戈伊蒂亚于1984年完成。拱门下方是这位大公爵的半身像，是蓬佩奥·莱奥尼作品的复制品。

8.- 圣埃斯特班教堂 当前圣埃斯特班教堂的发起人是枢机主教胡安·阿尔瓦雷斯·德·托莱多，他是第二代阿尔瓦公爵的儿子和第三代阿尔瓦公爵的叔叔，曾在这座修道院担任修士。教堂由建筑师胡安·德·阿拉瓦设计。其工程于1524年在该建筑师的指导下开始，随后由马丁·德·圣地亚哥修士、罗德里戈·希尔·德·洪塔尼翁和胡安·德·里韦罗继续，并于1610年祝圣。 这是一座拉丁十字平面教堂，拥有87米长的独一中殿，以及支撑柱之间开放的礼拜堂。尽管其风格开始较晚，但总体而言，它属于晚期哥特式。中殿拥有非常平坦的肋拱顶，反映了晚期哥特式风格。拱心石装饰有普拉特雷斯克风格的玫瑰花饰。穹顶上方是罗德里戈·希尔·德·洪塔尼翁建造的穹顶，已是文艺复兴风格。它展示着美丽的彩色拱心石，上面装饰着圣徒的形象，其中央的拱心石描绘了圣母加冕。 圣所和位于脚部并由一个大弓形拱支撑的唱诗班的巨大尺寸引人注目。

圣所高出教堂其余部分，由何塞·德·丘里格拉在17世纪末建造的宏伟祭坛画主导，被认为是西班牙晚期巴洛克时期最重要的祭坛画之一。它矗立在一个高高的基座上，基座上开有两扇侧门，通往古老的地下室。中心部分由六根巨大的所罗门式螺旋柱构成，装饰有葡萄藤和葡萄叶，象征着圣体圣事。两侧的巷道内各有一个壁龛，里面有圣多明戈·德·古斯曼（书信侧）和圣方济各（福音侧）的雕塑。祭坛画的中心是圣体圣事的巨大展示台。圣体龛-圣幕类似于一座小殿，带有穹顶和所罗门式螺旋柱。阁楼中央有一幅由克劳迪奥·科埃略创作的巨幅画作，描绘了圣埃斯特班殉道。耳堂的祭坛画分别献给圣多明戈·德·古斯曼（福音侧）和圣托马斯·阿奎那（书信侧）。

在福音侧的耳堂，玫瑰堂以凯旋门的形式开放。它有一个由何塞·德·丘里格拉建造的巴洛克式祭坛画，里面有教皇庇护五世在16世纪赠送的玫瑰圣母像。拱门上方有一幅安东尼奥·维拉马约尔创作的壁画，描绘了圣母加冕。在南耳堂，是通往回廊的出口门，献给圣约瑟夫，装饰着精致的怪诞纹饰。

9. 上层回廊 上层回廊已完全是文艺复兴风格，带有半圆形拱门，它们支撑在壁柱和普拉特雷斯克风格的柱头上，拱肩上饰有奖章，顶部是简单的木制屋顶。在北画廊的西北角，两扇门分别通往唱诗班和如今收藏博物馆的旧图书馆。

10.- 唱诗班 从回廊进入唱诗班要穿过一扇精美而独特的普拉特雷斯克式大门，门上是胡安·阿尔瓦雷斯·德·托莱多修士的盾徽。唱诗班位于教堂的脚部，建在三段低矮的拱顶之上。首先吸引人的是教堂中殿的壮观景色，何塞·德·丘里格拉的祭坛画主宰着主祭坛。 胡桃木唱诗班座椅由阿隆索·巴尔巴斯在17世纪中叶设计。其装饰已是矫饰主义风格，简化为几何图案。院长座椅上有一个壁龛，里面有圣多明戈的雕像，上方是一幅圣母与圣子画作，是鲁本斯原作的复制品，原作收藏在博物馆中。 一幅巨大的壁画，由安东尼奥·帕洛米诺于1705年创作，覆盖着唱诗班的后墙。它以两个平面描绘了战斗中的教会和胜利的教会。