Salamanca Salamanca
Salamanca

口译 中心

Cerro de San Vicente于1997年批准和制定特别计划,随后执行了保护圣维森特老修道院植物残留项目,导致在失踪的本笃会修道院修道院的修道院建造了一个博物馆空间,并在teso的上层平台对400平方米的原始城镇进行了考古挖掘,以供公众展览,这是在Salamanca建立"Cerro de San Vicente"解释中心的第一步。

后来由Junta de Castilla y León和Salamanca市议会开发的项目使这些空间具有明确的价值,使这些空间易于访问和通行,设计了便于参观和传播的传播材料。 最后 , 市政建筑内部的展览建立在圣维森特修道院修道院的遗迹上 , 该修道院涉及场地本身以及 Via de la Plata.
的各个方面。

目前有一个由萨拉曼卡市旅游部组织的导游计划,允许访问遗址的考古遗迹,原始历史和修道院,以及在博物馆内创建的展览。

PROTOHISTRIC RESTS


PROTOHISTRIC RESTS
PROTOHISTRIC RESTS
( 英语 :ProtohistRIC RESTS

在有盖的结构内 , 从安装在里面的人行道上 , 你可以看到 , 在极好的条件下 , 城市的第一批居民的痕迹。
暴露的遗骸对应于公元前7世纪和公元前4世纪在第一个铁器时代期间定居在圣维森特(Cerro de San Vicente)的部分城镇。 四个完整的房屋和多达9个辅助家庭结构(筒仓,储藏室,粮仓......)与主要建筑相连,分布在交通空间或『街道』周围的两个带中,是这种文化特征的泥土和土坯建筑的一个很好的例子。
这些遗迹伴随着一系列带有信息和图像的面板,这些面板有助于了解遗骸,并补充指导旅游的考古学家的解释。
























>THE LOOKER


( 英语 :THE LOOKER


西边: , Tormes

面向西部,在新围栏的痕迹上,安装了一个观点,可以观察城市在这个方向上的扩张,医院和大学校园在前景,以及周围的景观和托尔梅斯山谷。




南边: 的 Silver Way_x000D
从山的南部,我们可以看到Charro田的景观和Via de la Plata通往城市的通道,从Prado del Zurguén穿过Tormes河的桥梁; 已经安装了一个信息符号 , 可以解释在我们眼前打开的空间 , 并传输封闭其位置的历史 .





东边: The Teso of the Cathedrals_x000D 的
CSV提供的萨拉曼卡历史综合体的特权和前所未有的视角成为这个地方的主要景点之一,增加了飞地的巨大遗产价值。 出于这个原因,在山的东南部安装了一个观点,以考虑邻近的Teso de las Catedrales宏伟城市的宏伟形象。 一个标志 , 以及相应的解释性传说 , 有助于识别出现在我们眼前的建筑地标。




EXPOSITION


( 英语 :EXPOSITION


THE BUILDING


的构建
这个博物馆空间由建筑师Juan Vicente,Pablo Núñez和Pablo Redero设计,由萨拉曼卡市议会阁下推广,并授予2002年『世界遗产城市』恢复和保护文化遗产国家奖。 它用自己的结构重建了旧本笃会修道院的修道院的空间,其庭院被整合到合奏中。 该物业本身是展览的重要组成部分: 修道院的地窖 , 地板 , 墙壁 , 支撑台和其他原始元素作为设计博物馆中开发的内容的无与伦比的框架。
平面图在封闭的空间周围有一个"L"形状,与历史建筑的原始结构相吻合,一系列人行道和平台促进了其内部的旅程。 还有一个穿过周边护城河的外部电路,您可以从中欣赏到在山上实施建筑物的令人印象深刻的力量,以及圣维森特修道院的工厂和支撑的令人印象深刻的账单。 在博物馆的房间里安装了一个展览,重点关注两个主要主题领域: Cerro de San Vicente 和 Via de la Plata 的考古遗址



















THE FIELD


( 英语 :THE FIELD

访问从主要通道开始,并设有介绍小组,以了解考古研究,城市项目和建筑建设。 它继续在西部海湾的大空间中,有一个长期的参展商,其中收集了飞地历史和萨拉曼卡市本身的标志性时刻和里程碑: 它的起源 - 以原始历史城镇为代表,在人口再造期间的重生 - 具有圣维森特修道院的开创性基础,它在现代的巨大远地点 - 这说明了本笃会修道院和学校 - 及其破坏和颓废 - 在独立战争的当地情节中表现出来。
作为这个房间的背景,从甲板上取下两个大型防水布: 第一次复制著名的萨拉曼卡雕刻在1570年由Anton Van den Wyngaerde; 第二个是南部城市的概况,其中包括Cerro de San Vicente的轮廓,传统上被排除在城市景观之外,并声称其包含在萨拉曼坎历史中的相关性。
然后,在西南角,修道院南部紧缩的西房间的原始人行道,从16世纪开始,展出了关于其起源,发现和发掘的信息。 从这边,您可以通过楼梯进入位于南部海湾的建筑物的原始地窖,这是一个可塑性和美丽的空间。 在游览结束时 , 到这层楼的东南 , 有一个房间 , 预计有一个关于城市历史的简短视听。


















THE WAY OF THE SILVER


( 英语 :THE WAY OF THE SILVER

上层是关于Via de la Plata的展览,可以看到邻近的Teso de las Catedrales的壮丽景色。 这条道路在萨拉曼卡的历史演变中不可否认的影响促使它被纳入这个解释中心。
在这里,在历史道路上安排了一个展??序列,从Calzada de la Plata的158英里的复制和描述开始,并继续与一个参展商,类似于安装在较低楼层的参展商,其中发展了主题的不同方面: 道路的起源和历史,它穿过萨拉曼卡省,罗马萨尔曼提卡,道路在古代的来源,名称的起源,原始路线或其目前的情况和价值。 一系列文本,图像,计划和考古物体的复制将城市与普拉塔大道和罗马道路的关系背景化,并揭示了通常忽略我们遗产中这一独特元素的方面。
展览在此级别上补充了一个屏幕 , 可以投射道路及其周围环境的照片 , 以及关于其在萨拉曼卡的路线的视频。