Salamanca Salamanca
Salamanca

Centre d'interprétation

L’approbation et l’élaboration du plan spécial du Cerro de San Vicente en 1997 et l’exécution ultérieure du projet de protection des vestiges de l’usine de l’ancien couvent de San Vicente ont conduit à la construction d’un espace muséal sur le cloître du monastère bénédictin disparu et à la fouille archéologique de 400 m2 de la ville protohistorique sur la plate-forme supérieure du teso pour l’exposition publique, les premières étapes vers la création du centre d’interprétation «Cerro de San Vicente» à Salamanque.

Les projets développés plus tard par la Junta de Castilla y León et le conseil municipal de Salamanque ont permis la valeur définitive de ces espaces, en les rendant accessibles et praticables, en concevant des supports de diffusion qui facilitent leur visite et leur diffusion. Enfin, l'exposition de l'intérieur du bâtiment municipal construit sur les restes du cloître du couvent de San Vicente, qui traite des aspects du site lui-même ainsi que de la Via de la Plata.

Actuellement, il existe un programme de visites guidées organisées par le Département du tourisme de la ville de Salamanque, qui permet d'accéder aux vestiges archéologiques du site, protohistoriques et conventuels, et à l'exposition créée au sein du musée.

PROTOHISTRIC RESTS



A l'intérieur d'une structure couverte et depuis la passerelle installée à l'intérieur, vous pouvez voir, en excellent état, les traces des premiers habitants de la ville.
Les restes exposés correspondent à une partie de la ville installée sur le Cerro de San Vicente au cours du premier âge du fer, entre le 7ème et le 4ème siècle avant JC. Quatre maisons complètes et jusqu’à 9 structures domestiques auxiliaires (silos, garde-manger, greniers...) liées aux principales constructions qui sont réparties en deux bandes alignées autour d’un espace de transit ou «rue», un bon exemple de l’architecture de boue et d’adobe qui caractérise cette culture.
Ces vestiges sont accompagnés d'une série de panneaux d'informations et d'images qui facilitent la compréhension des vestiges et complètent les explications des archéologues qui guident la visite.
























LE LOOKER




À l'ouest: Les Tormes

Orienté vers l'ouest et sur la trace de la Nouvelle Clôture, un point de vue a été installé qui permet d'observer l'expansion urbaine de la ville dans cette direction, avec les hôpitaux et le Campus Universitaire au premier plan, ainsi que le paysage environnant et la vallée de la Tormes.




Au sud: La Voie d'Argent

Du point de vue de la partie sud de la colline, nous pouvons voir les paysages du champ de charro et l'accès de la Via de la Plata à la ville, en traversant le pont sur la rivière Tormes du Prado del Zurguén; un panneau informatif a été installé qui interprète l'espace qui s'ouvre devant nos yeux et transmet l'histoire qui entoure ses lieux.





À l'est: Le Teso des Cathédrales

La perspective privilégiée et sans précédent que le CSV offre du complexe historique de Salamanque devient l'une des principales attractions du lieu, ajoutée à l'énorme valeur patrimoniale de l'enclave. Pour cette raison, un point de vue a été installé au sud-est de la colline pour contempler le profil majestueux de la ville monumentale dans le Teso de las Catedrales voisin. Un signe, avec la légende explicative correspondante, aide à identifier les points de repère architecturaux qui émergent sous nos yeux.





EXPOSITION




THE BUILDING



Cet espace muséal a été conçu par les architectes Juan Vicente, Pablo Núñez et Pablo Redero, promu par Son Excellence le conseil municipal de Salamanque et a reçu le prix national pour la restauration et la conservation des biens culturels «Villes du patrimoine mondial» 2002. Il recrée avec sa propre structure les espaces du cloître de l'ancien couvent bénédictin, dont la cour est intégrée à l'ensemble. La propriété elle-même est une partie essentielle de l'exposition: caves, sols, murs, contreforts et autres éléments originaux du couvent servent de cadre imbattable pour le contenu développé dans le musée conçu.
Le plan d’étage a une forme «L» autour de l’espace cloîtré, coïncidant avec la structure originale du bâtiment historique et une série de passerelles et de plates-formes facilitent le voyage à travers son intérieur. Il y a aussi un circuit externe à travers le fossé périphérique, à partir duquel vous pouvez apprécier la puissance impressionnante de la mise en œuvre du bâtiment sur la colline et l'impressionnant projet de loi des usines et des contreforts du couvent de San Vicente. Dans les salles du musée a été installée une exposition qui se concentre sur deux domaines thématiques principaux: le site archéologique du Cerro de San Vicente et la Via de la Plata.



















THE FIELD



La visite commence par l'accès principal avec un panneau d'introduction à la recherche archéologique, au projet urbain et à la construction du bâtiment. Il se poursuit dans le grand espace de la baie ouest, avec un long exposant dans lequel les moments emblématiques et les jalons de l'histoire de l'enclave et de la ville de Salamanque elle-même sont rassemblés: son origine -représentée par la ville protohistorique-, sa renaissance lors de la Repopulation -avec la fondation pionnière du monastère de San Vicente-, son apogée monumentale dans les temps modernes -qui illustrent le couvent et l'école bénédictins- et sa destruction et décadence -manifesté dans les épisodes locaux de la guerre d'indépendance-.
En arrière-plan de cette pièce, deux grandes bâches sont retirées du pont: la première reproduit la célèbre gravure de Salamanque en 1570 par Anton Van den Wyngaerde; le second est un profil de la ville du sud qui comprend la silhouette du Cerro de San Vicente, traditionnellement exclu des vues urbaines et dont l'inclusion est revendiquée pour sa pertinence dans l'histoire salmancaine.
Puis, dans le coin sud-ouest, le trottoir original de la salle ouest du croquant sud du monastère, du XVIe siècle, est exposé, avec des informations sur son origine, sa découverte et ses fouilles. De ce côté, vous pouvez accéder, par un escalier, aux caves d'origine de l'immeuble situé dans la baie sud, un espace d'une grande plasticité et beauté. À la fin de la visite, au sud-est de cet étage, il y a une salle où un bref audiovisuel sur l'histoire de la ville est projeté.


















THE WAY OF THE SILVER



À l'étage supérieur se trouve l'exposition se référant à la Via de la Plata, avec une vue magnifique sur le Teso de las Catedrales voisin. L'influence indéniable de cette voie dans l'évolution historique de Salamanque a motivé son inclusion dans ce Centre d'Interprétation.
Ici, une séquence d'exposition a été organisée sur la route historique qui commence par une réplique et une description du mile 158 de la Calzada de la Plata et se poursuit avec un exposant, similaire à celui installé à l'étage inférieur, dans lequel différents aspects sur le sujet sont développés: l'origine et l'histoire de la route, son passage à travers la province de Salamanque, la Salmantica romaine, la route dans les sources anciennes, l'origine du nom, l'itinéraire original ou sa situation actuelle et sa valeur. Une succession de textes, d'images, de plans et de reproductions d'objets archéologiques contextualise la relation de la ville avec la Via de la Plata et la route romaine et révèle des aspects généralement ignorés de cet élément unique de notre patrimoine.
L'exposition est complétée à ce niveau par un écran qui projette des photographies de la route et de ses environs et une vidéo sur son itinéraire à Salamanque.